Ni Claudio Alvarez-Dunn
Ang matalinong mga lola at matatanda ng kontinente ng Amerika ay nagsasalita tungkol sa isang hula na naghuhula na tayo ay magkakaisa at tipunin bilang Isa: ito ang hula ng condor at eagle na muling lumipad muli. Sinasabi nila na kami ay tulad ng isang katawan na nahati at dapat magtipon muli upang makumpleto muli. Sinabi ng mga matatanda na ang katotohanan ay magaganap kapag sumali sa timog, sentro at hilaga ng Amerika. Tiniyak nila na dapat nating panatilihing nasusunog ang apoy hanggang sa maganap ang kuwento, ngunit upang maging magkasama bilang Isa, dapat tayong magkaroon ng kapayapaan sa loob.
Ang hula ay nagsimulang matupad ilang linggo na ang nakalilipas nang magkita ang mga matatanda sa timog noong Enero sa Colombia upang matanggap ang Dance of the Sun na kinuha ng mga natives ng tribong Lakota ng Hilagang Amerika sa kanilang lupain.
Ang Sayaw ng Araw ay ginanap sa Maya (Cundinamarca, sa kapatagan ng Colombian) mula Enero 6 hanggang 13, 2013. Nariyan, 50 mananayaw (33 kalalakihan at 17 kababaihan) mula sa buong Amerika (Colombia, Mexico, Chile, Puerto Rico at Ang Peru, bukod sa iba pang mga bansa ay kinakatawan) na sa ilalim ng ritmo ng mga tambol at ang mga pinuno ng hilagang Lakota ay sumayaw sa loob ng apat na araw mula sa araw hanggang sa araw nang hindi kumakain o umiinom ng tubig.
Ang Sayaw ng Araw ay isang ispiritwal na seremonya na isinasagawa sa loob ng maraming siglo ng ilan sa mga katutubong American American. Ang bawat tribo ay may sariling paraan ng pagsasagawa ng seremonya, bagaman ang karamihan sa kanila ay may mga karaniwang elemento tulad ng sayaw, awit at panalangin. Ang sayaw ng Araw sa wikang Lakota ay tinawag na Wiwang Wacipi, na ang literal na kahulugan ay "sayaw na nakatitig sa Araw".
Ipinaliwanag ng lolo na si Alfonso Castillo na "hindi ito isang kulto ng Araw ngunit isang seremonya ng pagpapanibago ng mundo at pasasalamat sa isa pang taon ng buhay para sa lahat ng aming mga relasyon at humingi ng pagkakaisa at balanse sa ating buhay."
"Sumayaw ka sa paligid ng isang puno na ang prototype ng siklo ng buhay, " dagdag niya. Sa siklo na iyon tayo ang mga dahon, ang bawat dahon ay may mga indibidwal na katangian at lahat din ay bahagi ng puno, tumubo, tumanda, namamatay at bumalik sa mundo, sa parehong paraan na ginagawa natin. Bilang karagdagan, ang mga sakripisyo ng dugo ay ginawa, na kung saan ay ang tanggapan ng sagrado at sa sayaw ng araw na nilalayon nilang magdala ng buhay ng ilaw sa lahat ng aming mga relasyon. Ang seremonya ay pandaigdigan sa kalikasan, kung saan lahat tayo ay malugod na tinatanggap sa Sagradong Bilog na ito, sapagkat nagtatrabaho kami sa kosmogony na kinakatawan sa mga simbolo. Ang mga simbolo na ito ay may kakayahang magsalita sa amin alinsunod sa aming antas ng pag-unawa, at pangunahing sa pag-unlad ng seremonya. "
Ipinaliwanag ni Alfonso na "ang lakas na namamahala sa buhay sa Ina Earth ay binabati sa pamamagitan ng pag-aalay ng pitong direksyon at nagtatrabaho kasama ang apat na pangunahing elemento na nagdala ng buhay sa Ina Earth at ang paggamit ng ugnayan sa lahat ng mga elementong ito" .
Ipinagbawal ng gobyerno ng Canada ang ilan sa mga gawi sa Sun Dance noong ikalabing siyam na siglo, at ganoon din ang ginawa ng Estados Unidos noong 1904. Ngayon ang sagradong seremonya na ito ay muling isinasaalang-alang tulad ng pagiging pangulo ni Jimmy Carter sa Estados Unidos. (1976/80). Mula noon nagsimula silang magsagawa ng mga aktibidad para sa muling pagsasama at pagkilala sa mga kultura ng mga ninuno ng ating mga Amerikanong mamamayan na may pangunahing layunin na mabawi ang pag-ibig para sa ating Ina Earth.
Ayon kay lolo Alfonso, "ang mga dalang magdala ng kaalamang ito, ang sayaw na ito sa Colombia, ay nagsimula sa apat na taon na ang nakalilipas, ngunit sa punong kailangang pumunta sa Colombia ng Pamahalaang US. Hindi niya pinayagan siyang maglakbay, kaya tinanggap ni Chief Galen ang hamon. "
Sinabi ni Alfonso na "kapag sumayaw kami ay nadarama namin ang init na ibinibigay sa amin ng aming Ina. Ang mensahe ng mga lolo't lola ay ang mag-ingat sa punla ng karunungan upang mailapat ito sa natitirang taon. Ang seremonya na ito ay nagpapaalala sa atin na tayong lahat ay Isa, na ang mensahe ay Pag-ibig, sapagkat kapag mahal natin ang ating sarili at lahat ng ating mga kaugnayan, alam natin na pagkatapos ay wala nang mga digmaan sa Lupa. Ngunit dahil mayroon kaming masamang memorya dapat nating alalahanin ang aming layunin sa Lupa at iyon ang Sayaw ng Araw: kinuha namin ang mga elemento na nagbigay buhay sa amin at nagtatrabaho sa kanila upang mai-refresh ang aming memorya. "
"Ito ay kung paano namin naiintindihan ang bawat isa at makita ang mas malinaw kung paano ang mga bagay na nabubuhay, nang walang sorpresa, dahil hindi namin nakalimutan kung saan tayo nanggaling, o kung ano ang maaari nating asahan mula sa kung ano ang nabubuhay at sa gayon tayo ay namumuhay nang aktibo sa mga turo ng Ina Earth, "sabi ni Alfonso na may ngiti sa kanyang mga labi.
Si Chief Galen, isang direktang inapo ng Lakota Native American, ay nagkaroon ng isang anak na lalaki na ipinanganak sa Colombia noong 1998 sa panahon ng isang seremonya. Mula nang malaman niya na ang kanyang buhay ay nauugnay sa propesiya at nagsasabing masaya siyang bumalik sa timog ng kontinente: "Sa loob ng 45 taon ako ay pinuno ng sayaw na ito, ako ay naka-hang na 93 beses mula sa puno at lagi akong bumalik sa sayaw dahil ito ang aming paraan ng pagdala ng ating mga dalangin sa Dakilang Espiritu. Manalangin kami sa apat na direksyon at kay Padre Sky at kung gayon maraming mga himala ng pagpapagaling ang laging nangyayari sa mga seremonya. "
Sa mga handog sa punungkahoy ipinapaliwanag niya na ang mga ito ay ginawa sapagkat "ang puno ay mananatiling nakatayo tulad ng isang mandirigma sa loob ng isang taon para sa amin. Ang sayaw na ito ay nakasama namin mula pa bago ang hakbang ng puting tao sa aming mga lupain at mananatili sa amin para sa kanyang tunay na kapangyarihan. Nararamdaman ng mga mananayaw ang tawag at nakakaranas ng isang banal na koneksyon sa kanilang bagay (katawan) bilang mga pagpapala at pagiging bukas. "
Nakakapagod na mga araw na ito. Bago sumayaw, ang mga mananayaw at ang kanilang suporta (tulad ko) ay naghahanda ng sagradong bilog kung saan sa loob ng apat na araw sasayaw sila sa araw. Sa gabi, ang mga seremonya ng paglilinis ay isinasagawa sa mga tema hanggang sa dumating ang oras. Ang mga litrato at video ay ganap na ipinagbabawal sa kampo. Sa bawat araw ng sayaw, ang mga mananayaw ay tinawag sa pamamagitan ng isang tambol sa isang temacal sa 4:00 ng umaga. Pagkatapos ng paglilinis ay binago nila ang kanilang mga damit. Sumama sila sa hubad na katawan at may mga damit na nagtatakip mula sa kanilang mga balikat hanggang sa ibaba ng tuhod. Lahat ay walang takip at bihis sa mga sage crowns sa ulo, pulso at bukung-bukong. Sumasayaw sila mula sa araw hanggang sa araw sa pitong pag-ikot ng higit sa isang oras bawat isa, nagsasayaw sa paligid ng puno, na may kalahating oras na pahinga sa ilalim ng isang araw na nasugatan. Sa pagtatapos ng araw, ang isa pang temacal na may singaw na paliguan sa mga mainit na bato at natutulog nang hindi kumain hanggang sa susunod na araw.
Ang bawat araw ng Sayaw ay gumagana sa isang katawan: ang pisikal, emosyonal, kaisipan at espirituwal. Kapag ang isang mananayaw falters siya ay dadalhin sa temacal para mabawi. Sa mga sakripisyo, ang mga kalalakihan na nagsasayaw (at ilang kababaihan) ay nagtatali ng isang lubid mula sa balat ng kanilang katawan hanggang sa puno hanggang sa hinila nila ang mga maliliit na pagbawas na mga handog na dugo. Ang mga pagsayaw ng mga agila ay mananatili sa loob ng apat na araw na "nakatali" sa puno hanggang sa huling araw na hinila nila ang kanilang katawan hanggang sa makapasok ang lubid at sa gayon ay ginagawa nila ang kanilang handog na karne. Ipinaliwanag ng mga nakatatandang matatanda na mahirap para sa kaisipang Kanluranin na maunawaan ang isang gawa ng kalikasan na ito, ngunit ayon sa mga ito ay hindi ito nagpapahiwatig ng anumang pagdurusa para sa mga nagsasagawa nito, ngunit sa halip ito ay isang mapagbigay na gawa ng pagsuko at pakikipag-ugnayan sa Dakilang Espiritu at sagrado.
Matapos ang apat na araw na pagsayaw ay nagkaroon ng isang mahusay na pagdiriwang bilang pugay sa mga mananayaw, na marami sa kanila ay bumalik sa susunod na araw ng bus ng Bogot (walong oras ang layo) upang maglakbay pagkatapos ay bumalik sa kanilang mga bansa. Alam nating lahat na mas mabigat ang aming mga maleta. Ang karanasang ito ng Dance of the Sun ay iniwan tayo ng walang hanggan na minarkahan ng pagmamahal na ipinakita ng Inang Lupa sa bawat isa sa atin. Bumalik tayo sa sibilisasyon, ngunit alam na lahat tayo ay isa, na ang pagdaragdag ng espirituwal na kamalayan ay hindi maiiwasan at na ang mga bagong alon ng enerhiya ay humantong sa atin sa isang hindi maipaliwanag na pagbabago ng koneksyon sa Gaia at sa ating pagka-diyos
Ang pagtanggap sa maloca, ang sinapupunan ng Ina Earth
Isang araw bago umalis sa kapatagan ng Colombian kung saan ginanap ang Dance of the Sun, natanggap ng mga matatanda sa timog ang seremonya na ito sa isang maloca na matatagpuan sa Botanical Garden ng Bogotá, na kumakatawan sa sinapupunan ng ina
Sa maloca ang enerhiya ng mga lolo at lola ay maaaring madama sa kapaligiran. Ang iba't ibang mga pangkat na etnikong Kolombian ay tumanggap ng Lakota at binati ang mga espirituwal na magulang ng teritoryo at ang mga elemento. Panahon na upang magkasama, upang ibahagi ang diwa ng ilaw upang lumakad pabalik sa pinanggalingan, sabi ng isa sa mga lolo at lola na naroroon. Sa bawat isa sa iyo ay dumating ang espiritu ng bawat bansa upang sabihin sa amin kung paano maglakad nang magkasama at kung paano magpapagaling. Tinatanggap namin sila nang may pagmamahal, tulad ng dati at naging nararapat, upang alagaan ang Inang Lupa. Ang pagsasama-sama na ito ay magdadala sa amin sa isang sagradong lugar, sa isang gamot, isang paraan upang magpatuloy sa pagtatrabaho sa pagkakaisa at pag-ibig, na siyang katotohanan, idinagdag niya.
Ang isa sa mga lola ng Amazon, tagapag-alaga ng maloca, ay ipinagmamalaki na natanggap ng sinapupunan ng ina ang lahat ng mga binhi ng pag-ibig na ito. Tayong lahat ay may iba't ibang mukha, dapat nating ibahagi ang mga bunga ng ina sapagkat iyon ang turo ng Amazon, ang sagradong halaman ay nagsasalita sa amin ng unyon at ang kapayapaan ay nakikipag-isa lamang sa Pagalingin ang Earth Earth na naghihirap. Gumawa tayo ng tela ng pag-ibig at karunungan upang pagalingin ito. Kami ay mga batang naglalakad na nakapikit ang aming mga mata, ngunit lahat tayo ay magiging matalino kung magkasama tayo sa mga matatanda na nandoon upang gabayan tayo pabalik sa Pinagmulan.
Ang mga kapatid ng etnikong Miusca ay nagsagawa ng isang sayaw upang makilala ang mga matatanda na pinananatili ang sagradong pagkasunog ng apoy. Ngayon dumating ang agila at kailangan nating gawin itong tahanan sa ating teritoryo. Ang Dance of the Sun ay hindi nagtatapos dito, ito lamang ang simula at isang edukasyon na ang mga katutubong tao ay hindi lamang isang ritwal, paliwanag ng isa sa kanilang mga matatanda. Pagkatapos ay ipinakita nila ang ilang mga kaldero ng luad kung saan ang mga hangarin sa sandaling ito at ang aming mga panalangin ay napanatili.
Sinabi ng lolo ni Muisca: Sa sandaling ginagawa namin ang mga kasunduang ito, natapos ako ng isang siklo (maya). Hindi ito isang pangitain na pangitain o babaguhin din nito ang mundo para sa mahika. Ang binhi ng galactic ay nahasik at nasa sa atin (Humanity) upang ayusin upang ang binhi ay magbabalik at magkaisa ang Langit sa Lupa. Gayon din ang ginawa ng mga sinaunang kultura. Ngayon ay dapat nating kilalanin na ang modernong mundo ay nabigo sapagkat hindi ito nag-aalaga ng binhi ng tao. Ang mga katutubo ay dapat tumingin sa loob at pagkatapos ay magpahayag ng panlabas upang lumikha ng bagong binhi sa lupa. Kailangan nating lumabas at magdisenyo ng bagong mundo at ituro sa kanila kung ano ang bagong pamahalaan, ang bagong paaralan at sa gayon ay muling ayusin ang mga pamayanan. Ang binhi na ito ay dapat magdala ng kasaganaan, dapat nating isipin ang isa pang pampulitika, pinansiyal at kalusugan na sistema na konkreto at sumasaklaw sa lahat ng sangkatauhan at sa gayon ang langit ay nagpamalas sa mundo. "
///////////////////////
Para sa karagdagang impormasyon, maaari kang makipag-ugnay sa Danza del Sol Colombia Foundation o Alfonso Castillo:
