Mga salungat na pag-uusap - Mga Tinig ng Walang malay

Mula noong huling bahagi ng 1960 ang mga Beatles ay nagsimulang mag-eksperimento sa isang diskarte sa pag-record na kilala bilang regressive masking, ang mga tao ay nagkaroon ng pagka-akit sa mga pag-record na nai-play paatras. Sa huling bahagi ng 70s at unang bahagi ng 80s ang mga relihiyosong pundamentalista ay ipinangaral mula sa mga pulpito na ang mga nakatagong pwersa ay sumasaklaw sa mga makasasamang mensahe ng rekord sa rock at roll recording. Noong unang bahagi ng 90 ang kanyang mga hiyawan ay umabot sa mga korte ng US. nang isampa ang isang paglilitis laban sa pangkat ng rock ng Hudyong Pari sa pamamagitan ng nabalot na mga magulang na ang mga tinedyer ay nagpakamatay habang nakikinig sa kanilang album, Stained Class. Nagpanggap sila na ang album ay naglalaman ng mga regresibong subliminal na mensahe, na hinikayat ang pag-uugaling magpapatiwakal. Nanalo si Hudasong Pari sa kaso sa desisyon ng korte na hindi nila sinasadyang ilagay ang mga mensahe na ito sa album, ngunit natapos din ng Hukom na ang mga regresibong mensahe ay umiiral.

Kaya, ano ang mga regresibong mensahe na ito? Nariyan, at kung gayon, ano ang ibig nilang sabihin at paano sila nakakarating dito?

Noong unang bahagi ng 1984, habang nagpapatakbo ako ng isang sentro ng rehabilitasyong panlipunan para sa mga batang kalye sa kanlurang bahagi ng Timog Australia, una kong narinig ang tungkol sa kababalaghan nang maraming mga kabataan ang nagpakita sa aking tanggapan na nagsasabi na maaari nilang marinig ang Ang tinig ng Diyablo ay nagsasalita nang baligtad sa kanilang mga pag-record. Naturally ako ay nag-aalinlangan, ngunit ang aking pag-uusisa ay napukaw nang sapat upang magpatuloy sa paggalugad. Palagi akong may interes sa mga elektroniko at audio. Ako (at ako pa) isang amateur at lisensyadong operator ng radyo, na may isang mahusay na tainga para sa tunog, kaya noong gabing ako umuwi, binago ang mga cable ng ilang mga kagamitan sa audio, at nagsimulang maglaro ng ilan sa mga pag-record kahina-hinalang bumalik, buong pag-asa na hindi marinig ang anumang bagay maliban sa gibberish.

Sa sobrang laking sorpresa ko, mula sa unang pag-record na narinig ko ay nagsimulang makarinig ng malinaw, maayos na mga talata ng gramatika, halo-halong may nakagagalit na jargon. Ang una kong naisip ay ang pagbabago ng tunog ay kailangang mabago, ngunit ang mga kasunod na pagsubok ay nagsiwalat na walang pagmamanipula. Sinuspinde ang labis na aktibong imahinasyon tinanong ko ang mga kaibigan kung maaari ba silang makinig sa mga salungat na mensahe. Karamihan sa kanila ay maaaring gawin ito nang walang naunang pag-uudyok mula sa akin. Sa pamamagitan ng paraan ito ay kung hindi man ay mausisa.

Sa susunod na ilang linggo, pinakinggan ko ang karamihan sa aking koleksyon ng musika, sa paghahanap na ang mga reverse message na ito ay naging matagumpay, nagaganap sa halos 50% ng lahat ng mga pag-record na napanood ko. Ang mga mensahe na nilalaman nila ay hindi kinakailangang masama, tulad ng inaangkin ng mga pangunahing pundamentalista, ngunit sa halip na sumasaklaw sa isang malawak na hanay ng mga isyu tulad ng pag-ibig, politika at iba pang mga pangkalahatang isyu.

Di-nagtagal, ang aking maliit na libangan ay naging isang dramatikong pagliko nang hindi ko sinasadyang tumakbo sa kababalaghan sa normal na pag-uusap ng tao. Isa sa mga unang halimbawa na natagpuan ko sa pag-uusap ng mga tanyag na unang salita ni Neil Armstrong, nang siya ay tumapak sa ibabaw ng lunar. Sinabi niya, "Iyon ay isang maliit na hakbang para sa tao, " at kapag ang parehong track ay nilalaro pabalik, ang mga salitang "Man ay lalakad sa kalawakan." Ang isa pang paunang halimbawa ay dumating kapag ang isang live na komentarista ay naglalarawan ng eksena sa Dallas, Texas, 1963 nang mabaril si Pangulong John F. Kennedy. Sinabi niya, "Parkland Hospital, mayroong isang pagbaril, ang Parkland Hospital ay binalaan na maging alerto para sa isang malubhang sugat sa putok." Kapag ang parehong track na ito ay naririnig nang baligtad, ang mga salitang, "Siya ay nasaktan ng masama, huminto! Subukan at tumingin up ", maaari silang marinig nang malinaw.

Biglang ang aking maliit na libangan ay naging isang kinahuhumalingan. Sinimulan ko ang pagrekord ng maraming tao hangga't maaari, at madalas na natagpuan na ang mga reverse message ay naging praktikal, marami sa mga ito ay malinaw bilang pasulong na pag-uusap, na naganap sa tamang talata ng gramatika, na madalas na nauugnay sa kung ano ang Inaabangan ko na. Naghanap ako ng mga aklatan at bookstore na nagsisikap na makahanap ng iba pang mga gawa sa paksa at wala akong makitang anupaman. Pagkatapos ito ay nagsimulang maging malinaw na ito ay isang ganap na bagong larangan.

Pagkatapos, noong 1987, hinikayat ako ng aking mabuting kaibigan na si Greg Albrecht, na magsulat ng isang libro tungkol sa paksang ito. Magkasama kaming nagtatrabaho sa proyekto at binigyan ang libro ng paunang pamagat ng `` Beyond the Regressive Masking. '' Inipon namin ang mga kabaligtaran na mensahe mula sa parehong musika at mga pag-uusap at natagpuan ang maraming mga karaniwang mga uso, higit sa lahat sa katotohanan na ang mga mensahe na ito ay baligtad na nauugnay sa kung ano ang sinabi nang pasulong. Natagpuan namin na kung ang isang kasinungalingan ay sinabihan sa pasulong na komunikasyon, madalas na ang reverse komunikasyon ay magtatama sa kasinungalingan at sabihin ang katotohanan sa halip. Bukod dito, nakita natin na kung ang mga kaugnay na isyu ay hindi na nabanggit sa pasulong na komunikasyon, ang reverse komunikasyon ay madalas na magdagdag sa kanila. Napansin din namin na ang mga mensahe sa kabaligtaran ay naganap nang halos isang beses bawat 15-20 segundo ng isang nakakarelaks na normal na pag-uusap at hindi gaanong madalas sa isang pampublikong pag-uusap, marahil sila ay halos 60- 90 segundo Parehong kumbinsido kami ni Greg na natuklasan namin ang isang bagay na lubos na makabuluhan. Kinakailangan itong pangalanan at ipaliwanag ito sa mga simpleng term.

Ang sagot ay dumating sa akin ng 3 sa umaga minsan sa Abril 1987, nang magising ako sa isang pagsisimula, may dalawang salitang nasusunog sa aking isipan. Ang mga salita ay Reverse Conversation . Agad akong bumangon, pumunta sa aking computer at isinulat ang unang pagbura ng kung anong kalaunan ay tinawag na Ang Teorya ng Pag-uusap sa Pag-uusap at Pagkumpleto ng Pag-uusap n .

Sa buod, ang teoryang ito ay nagsasaad na ang proseso ng pasalitang komunikasyon ay may dalawang yugto, ang isang pasulong at ang isang pabalik. Habang ang utak ng tao ay nagtatayo ng mga tunog ng pagsasalita, tinitipon nito ang mga tunog na iyon sa paraang ang dalawang mensahe ay pinagsasabay nang sabay-sabay, ang isang pasulong mula sa malay-tao na pag-iisip at ang isa pa ay baligtad mula sa Ang walang malay isip.

Inilahad din ng Theory na ang Reverse Conversation ay isang proseso ng komunikasyon. Ang mga masasamang mensahe ay maaaring matanggap at maunawaan ng pag-iisip ng tao. Alam natin ito dahil maraming mga kaso ng nakagagalit na pag-uusap na natagpuan sa Reverse Pag-uusap, kung saan ang mga katanungan at sagot na kasunod ay nabuo, lahat ay baligtad. Gayundin sa mga pagsubok ng electroencephalogram na naganap noong 1988, ipinakita nila na malinaw na tumugon ang isip sa mga nagreregresibong mensahe.

Kalaunan ay nabuo niya ang teorya na ang pagkakaroon ng Reverse Conversation ay maaaring magpaliwanag ng maraming mga aspeto ng intuition ng tao, kung bakit madalas tayong magkaroon ng pakiramdam sa mga guts kapag nakikipag-usap tayo sa isang tao, na maaari o hindi natin mapagkakatiwalaan, at may higit na pag-uusap kaysa sa sinasabi nila sa atin. Hindi sinasadya, natatanggap namin ang regresibong mensahe at kinikilala ang mga damdaming lumilikha sa amin alinsunod sa aming intuition ng tao.

Inilathala namin ang aming libro sa pagtatapos ng 1987 kasama ang subtitle ng "Mga Pag-uusap sa Pag-uusap, Ang Boses ng Pag-iisip ng Inner." Sa loob ng ilang linggo ng publication nito, nakipag-ugnay kami sa pindutin ng Australia at nagsagawa ng maraming mga programa sa TV sa kasalukuyang mga gawain pati na rin ang dose-dosenang mga pakikipanayam sa radyo. Kasunod ni Greg na nakatuon ang kanyang sarili sa iba pang mga bagay at nagpatuloy ako sa pagsisiyasat na nag-iisa. Noong 1989, naabot ang average na saklaw ng media sa Estados Unidos at inanyayahan ako sa mga pagtatanghal ng paglilibot. Ito ay isang kamangha-manghang tagumpay at lumipat ako na manirahan doon nang ilang sandali at nanatili sa loob ng 19 taon, pag-uusap, pagtuturo at patuloy na pagsasaliksik sa kamangha-manghang larangan na ito. Bumalik ako sa Australia sa pagtatapos ng 1999 kasama ang ilang mga sinanay na Analyst ng Pag-uusap sa Pag-uusap na nagtatrabaho pa sa Estados Unidos.

Mula noong 1987 ang aking pag-unawa sa Mga Pakikipag-usap sa Pag-uusap ay lumago nang malaki at ang praktikal na aplikasyon ay naging napakalinaw sa akin.

Sa antas ng ibabaw, kumikilos ang Reverse Conversation bilang isang panghuling kasinungalingan. Ang kanilang paggamit lamang sa mga tuntunin ng pagpapatupad ng batas ay kamangha-manghang. Maaari nitong ihayag ang pagkakasala o kawalang-sala ng isang suspect. Maaari nitong ibunyag ang lokasyon ng nawawalang katibayan at ang mga dahilan ng krimen. Ang Certified Reverse Conversation Practitioner, Jack Johnston sa Ashland, Oregon, ay gumagamit ng Reverse Conversation sa gawaing pananaliksik para sa ilang mga abugado. Ang iyong mga resulta ay kamangha-manghang. Sa isang kaso, natagpuan niya ang impormasyon sa kabaligtaran na kalaunan ay napatunayan ng pagsubok sa DNA. Ang mga awtoridad ay labis na humanga sa gawain ni Jack na ang pagsasanay sa Reverse Conversation ay naidagdag sa programa ng pagsasanay sa Oregon Police, bilang isang opsyonal na ekstra sa kurso ng pag-aaral.

Gayunpaman, ang aking sariling personal na pag-ibig para sa teoryang ito ay umaabot sa therapeutic area. Marami sa mga mensahe na nilalaman ng Reverse Conversation ay nagmula sa isang mas malalim na lugar ng pag-iisip ng tao. Sa katunayan, mas mababa sa 10% ng lahat ng sinasalita nang baligtad ay nagmula sa kamalayan ng kaisipan. Sa pamamagitan ng malayo ang karamihan ng mga regresibong mensahe ay dumating alinman sa mula sa walang malay na kaisipan, o kung ano ang tinawag ni Carl Jung na Pangalan ng Kolektibo. Pagdating nila mula sa mga lugar na ito, madalas nilang ibunyag ang impormasyong hindi alam sa kaisipan ng kaisipan. Ito ay naging lubhang kapaki-pakinabang kapag nagtatrabaho sa sikolohikal o pisikal na mga karamdaman.

Sa isang kaso, ang isang kliyente na dumating sa trabaho mula sa isang session ng Reverse Conversation upang matuklasan ang sanhi ng kanyang hika, ay nagsasalita tungkol sa hindi pangkaraniwang amoy ng amag sa bahay. Nagkaroon siya ng kabaligtaran sa seksyong ito na nagsabi, "Sa ilalim ng sahig, mayroong" puss "sa aking ulo" (NdT Hindi ako nakakahanap ng sapat na pagsasalin sapagkat sa isang banda ito ay kuting, ngunit ang nakasulat sa isang "s" ay isang pagtatago ng babaeng katawan ). Namangha kami sa kahulugan ng kabaligtaran hanggang sa ang asawang lalaki, dahil sa pag-usisa, ay inilagay ang kanyang sarili sa ilalim ng sahig ng bahay lamang upang matuklasan ang 18 pulgada ng humus na lumalaki sa ilalim ng bahay. Nilinis niya ang humus at sa loob ng ilang linggo ay ganap na nawala ang hika ng babae. Bakit lumilitaw ang impormasyong ito kahit hindi alam ito ng malay-tao? Dahil alam ng walang malay isip. Gamit ang tradisyonal na therapy, maaaring hindi ito natuklasan.

Sa isa pang kaso, kapag ang isang babae ay pinag-uusapan tungkol sa isang pagkalumbay at kailangan niyang mag-ayos sa kanyang buhay, lumitaw siya sa reverse na nagsasabing "Kailangan ko ng higit na sikat ng araw." Dahil dito tinanggal ng babae ang mga kurtina mula sa kanyang mga bintana, gupitin ang mga puno na nakapalibot sa bintana at pinasok ang higit na sikat ng araw sa kanyang bahay. Sa loob ng ilang linggo, ang kanyang disposisyon ay umunlad nang malaki at ang kanyang buhay ay nagsimulang lumiwanag muli. Ang kabaligtaran ay nagbigay ng walang malay na impormasyon na nagbigay ng solusyon sa iyong problema.

Ayon sa aking natuklasan na may Reverse Conversation, ang walang malay isip ay naglalaman ng isang kayamanan ng impormasyon. Alam niya ang lahat tungkol sa atin, kung ano ang kailangan natin, o gusto o gusto at madalas ang mga solusyon sa marami sa ating mga problema. Ang Reverse Conversation ay direktang nag-access sa impormasyong ito at samakatuwid ay maaaring paikliin ang proseso ng therapeutic sa mga buwan kung hindi sa mga taon.

Sa isang kaso na nakatrabaho ko kamakailan, nakatagpo ako ng isang kabaligtaran na nagsasabing "Na-abala ako." Ito ang impormasyong kilala sa kliyente ngunit hindi sinabi sa akin. Ito ay nagsiwalat ng isang isyu na labis na kahalagahan para sa buong proseso ng therapeutic. Ang kaalamang ito ay nakamit gamit ang isang pag-record lamang at maaaring hindi na ito ay nagsiwalat ng mahabang panahon gamit ang tradisyonal na therapy. Ang isa pang kaso ay may kabaligtaran na nagsasabing "Itago ang masamang ulila." Ang pamumuhunan na ito ay nag-trigger ng memorya ng aking kliyente patungo sa isang kaganapan sa kanyang pagkabata kung saan siya ay naging masunurin, pinarusahan, at pagkaraan ay namatay ang kanyang ama ng ilang araw pagkatapos ng atake sa puso. Siya ay walang kamalayan na sinisi ang kanyang sarili sa pagkamatay ng kanyang ama at ang kasalanan na ito ay nakakaapekto sa kanya hanggang sa araw na ito. Sa Reverse Conversation ay nagawa naming ihiwalay ang kaganapang ito sa isang pag-record lamang at gumawa ng kaukulang mga hakbang sa pagwawasto.

Ang nabanggit sa itaas ay ilan lamang sa libu-libong mga kaso na pinag-aralan na mayroon ako sa aking mga file. Sa aking pagsasanay bilang isang therapist at bilang isang hypnotherapist ay praktikal kong nakikita kung paano nagbuka ang mga himala sa harap ko habang ang Reverse Conversation ay nagpapakita ng mga kamangha-manghang hiyas na nakapaloob sa walang malay na isip. Ginagawa nitong mabisa at lubos na nakagaganyak ang aking trabaho. Araw-araw nagpapasalamat ako nang walang hanggan para sa aking pagtuklas sa kamangha-manghang kababalaghan na ito.

Sa mga nagdaang taon, kinuha ko ang isang Reverse Pag-uusap nang higit pa kaysa rito, sa pamamagitan ng pagbuo ng isang pamamaraan na napaka-epektibo sa pagbabago ng pag-uugali ng tao.

Ang isang makabuluhang proporsyon ng reverse pag-uusap ay nagsasalita sa isang metaphorical na wika, gamit ang mga parirala tulad ng "Ang lobo ay nahulog sa lawa, " o "Ang aking diyosa ay may isang tabak sa kanyang puso." Sa una ang kahulugan ng mga pariralang ito ay isang misteryo sa akin, ngunit nang lumipas ang mga taon ng pananaliksik sinimulan kong mapansin ang isang kalakaran sa mga metapora na ito. Halimbawa, sa tuwing ginagamit ng isang tao ang salitang lobo, sa pangkalahatan ay pinag-uusapan nila ang tungkol sa pagganyak o pagnanais na magpatuloy pasulong. Ang salitang diyosa ay madalas na lumitaw kapag may nagsasalita tungkol sa pag-asa para sa hinaharap, at ang "lawa" ay madalas na lumitaw kapag pinag-uusapan natin ang tungkol sa emosyon.

Sa pagdaan ng oras natuklasan ko na marami sa mga salitang ito ay unibersal sa kanilang kahulugan mula sa tao sa tao at kahit na (noong sinimulan ko ang pagsasanay sa mga mag-aaral na bilingual) mula sa kultura hanggang sa kultura. Sinimulan kong mag-ipon ng isang diksyunaryo ng mga reverse metaphors na pag-uusap, na naglalaman ng ngayon ng higit sa 2, 000 na naitala na mga sanggunian ng karaniwang mga metapora na lumitaw sa baligtad na pag-uusap.

Kahit na mas makabuluhan, natuklasan ko na hindi lamang ang mga metapora na ito ay unibersal sa mga tuntunin ng kanilang kahulugan, ngunit na kinakatawan din sila, at maging sanhi ng ilang mga aspeto ng pag-uugali ng tao. Itinuro ko na sa pinakamalalim na antas ng pag-iisip ng tao, naisip ng tao ang mga imahe o metapora. Kapag nagtatrabaho ako sa mga kliyente na gumagamit ng mga metapora na hindi humantong sa mga resulta ng kanilang pag-uugali, nagtaka ako kung posible na baguhin ang talinghaga, at samakatuwid ang pag-uugali.

Iyon ay kung paano isinilang ang isang bagong bagong therapeutic technique na kung saan pinangalanan ko itong "Metaphorical Restructuring." Ang proseso ay tulad nito:

Sa simula ako ay nagpapatakbo ng isang reverse session sa pag-uusap sa aking kliyente upang mahanap ang mga metapora na mayroon sila. Sa isang sumusunod na sesyon ay tinanong ko ang aking kliyente kung paano mababago ang mga metapora upang makamit ang ninanais na mga resulta ng pag-uugali. Sa aking labis na pagkamangha, ang nagbabalik na pag-uusap ay nagbabalik na nagsabi sa akin ng eksaktong gagawin. Halimbawa, ang tao na ang lobo ay nahulog sa lawa ay maaaring gumawa ng isang pamumuhunan na nagsasabing "Bigyan ang isang lobo ng isang stick at ilabas ito." Pagkatapos ay inilagay ko ang aking kliyente sa isang bahagyang mapagmuni-muni na estado at hiniling ko sa kanya na mailarawan ang lobo sa lawa. Pagkatapos, kasunod ng mga tagubilin na nilalaman sa sumusunod na tape, hiniling ko sa aking kliyente na alisin ang lobo sa lawa. Tinawag ko ang metaphorical na paglalakbay na ito na "Metawalk".

Ang mga resulta na nakuha ko ay kamangha-manghang. Sa simula ang kliyente ay nakakaranas ng isang napaka matingkad na paglalakbay ng talinghaga. Maraming beses na nakita nila ang mga imahe bago ko iminumungkahi ang mga ito. Sa loob ng ilang araw pagkatapos ng Metawalk, nakaranas sila ng pakiramdam ng ginhawa at magaan sa pakiramdam. Pagkatapos ay unti-unti ang mood na ito ay unti-unting natunaw at mga 2-3 linggo mamaya nagsimula ang mga tunay na pagbabago. Tila nagsisimula silang malalim sa loob at unti-unting lumaki hanggang sa pag-uugali na nais nilang baguhin ay halos mawala na.

Ito ay kung paano ko binuo ang isang napakalakas na pamamaraan na ganap na libre mula sa impluwensya ng operator. Ang walang malay na isip mismo ay ginamit kapwa upang ipakita sa amin kung ano ang mali at kung paano baguhin ang problema.

Narito ang pananaliksik ngayon pagkatapos ng halos 20 taon ng trabaho. Ang Reverse Conversation ay isang kamangha-manghang pagtuklas na may potensyal na baguhin ang ating pag-unawa sa paraan ng pag-iisip ng tao, at posibleng humantong sa lipunan sa isang panahon ng katotohanan at pang-unawa.

Naghahanap ako para sa masigasig na mga tao na may paningin at katapangan na maaaring malaman ang mga pamamaraan na ito at dalhin sila sa mundo.

Maaari mo ring maranasan ang prosesong ito para sa iyong sarili sa aming espesyal na alok ng pambungad ng isang 5-minutong pagrekord para sa $ 49. Upang mag-ayos ng limang minuto na pag-record, magpadala ng isang email kay David Oates sa Para sa karagdagang impormasyon maaari kang makipag-ugnay sa aming mga tanggapan sa Adelaide, Austraulia, sa (08) 8382-4372 (International 61 8 8382-4372 ) o bisitahin ang aming website (na naglalaman ng libu-libo ng mga halimbawa ng reverse pag-uusap) sa http://www.reversespeech.com

REVERSE CONVERSATIONS KARAGDAGANG BAGONG BALITA

Pagsasalin: Anita Manasse

Natuklasan ni Karina Kaiser ang makasaysayang pamumuhunan sa isa sa mga unang pag-record ng tunog ni Thomas Edison noong Hulyo 12, 1877.

ANG SAGOT AY NAPAKITA SA LOOB!

Naisip mo na ba ang tungkol sa pahayag: Ang sagot ba ay laging namamalagi sa loob?

Natanong mo na ba sa iyong sarili kung paano mo malalaman kung tama ang sagot na iyong natanggap?

Ilang beses kang nagpupumilit na magtiwala sa iyong panloob na boses o intuwisyon sa harap ng iyong lohikal na kaisipan?

REVERSE CONVERSATION PORTAL TO THE UNCONSCIOUS

Sa pamamagitan ng pagtuklas ng Reverse Conversation maaari mo na ngayong mahahanap ang lahat ng mga sagot na maaaring hinahanap mo, at malaman na ang mga ito ang tamang para sa iyo.

Sa pamamagitan lamang ng pagtatanong sa iyong sarili ng anumang katanungan sa anumang paksa, makakatanggap ka ng isang tunay na sagot mula sa iyong walang malay isip, na magbibigay ng mga pananaw at solusyon tungkol sa anumang pagpapasya na dapat mong gawin o anumang hamon. Kung saan haharapin nila ngayon o sa ilang oras sa hinaharap.

MGA PAGSUSULIT: MGA PANG-AARAL NG INCONSCIENT

Ang Reverse Conversation ay isang proseso ng komunikasyon na nangyayari sa tuwing nagsasalita kami. Nagpapakita ito ng paatras sa aming pasulong na komunikasyon at maririnig sa pamamagitan ng pag-record ng mga pag-uusap ng tao at pag-play ng mga ito nang baligtad. Ang mga pamumuhunan (ang pangalan na ibinigay sa baligtad na mga mensahe) ay nangyayari sa walang malay isip bilang mga metapora at archetypes, at nauugnay sa mga pattern ng pag-uugali, walang malay na mga saloobin at mga sistema ng paniniwala. Ang espiritu ay tumutukoy sa mga isyu tulad ng Diyos at Kaluluwa, at ipinahayag ang mga ito sa metaphorical at regular na wika.

MGA KARAGDAGANG PAGSASANAY NG REVERSE

Ang baligtad na pag-uusap ay nag-aalok ng napakalaking benepisyo para sa parehong panterapeutika at pang-araw-araw na sitwasyon. Pinapayagan nitong maunawaan ng mga tao ang mga dahilan ng kanilang pag-uugali at binibigyan sila ng isang malakas na tool at mapagkukunan upang pagalingin ang hindi kanais-nais na mga pattern at mga sistema ng paniniwala.

MGA SAMPLES NG SOUNDS

ANO ANG INVERSE CONVERSATION?

Ito ang advanced na teknolohiya upang mapabilis ang pagbabago ng tao. Ang saklaw ng mga aplikasyon ay mula sa personal na pag-unlad, mga relasyon sa kalusugan at negosyo. Nagbibigay ito sa kanila ng pagkakataon na maipaliwanag ang katotohanan. Ang mataas na pang-unawa sa sarili ay sumusuporta sa kanila sa pamumuhay ng isang mahabagin, pag-ibig at higit na pag-unawa.

Ang Reverse Conversation, na tinawag din na 'boses ng espiritu' ay kababalaghan ng pagtanggap at pagkilala ng mga mensahe mula sa walang malay na isipan at samakatuwid ay isa pang anyo ng komunikasyon ng tao. Ang mga mensahe na ito ay awtomatikong nabuo kapag nagsasalita kami at mai-access sa pamamagitan ng pag-record ng normal na pag-uusap. Pagkatapos ang pag-record na ito ay nilalaro pabalik sa baligtad. Ang mga mensahe o 'pamumuhunan' ay naka-juxtaposed sa pagitan ng gibberish.

REVERSE CONVERSATION TEORYA

Ang teorya ng Reverse Conversation, mahusay na nasuri at isinulat ng tagapagtatag ng Reverse Conversation, David Oates, ay nagsasaad na ang ating utak ay may dalawang mga mode ng komunikasyon dahil mayroon itong dalawang hemispheres, na ang bawat isa ay responsable para sa iba't ibang mga pag-andar. Ang isa ay nasa malay na mode ng pag-uusap na pasulong, na bukas na ginawa at kinokontrol. Ang iba pa ay ang reverse mode ng pag-uusap, ang isa na nangyayari nang covertly at hindi makokontrol.

Ito ay kilala na ang Reverse Conversation ay nangyayari sa nakakarelaks na estado, sa ganitong paraan nabuo sa tamang hemisphere ng utak, kung saan matatagpuan ang nilalaman ng emosyonal na pag-andar. Parehong mga mode ng pandagdag at magkakasamang magkasama. Ang mga kamalayan at walang malay na mga mode ay nauugnay sa bawat isa at sumasalamin sa psyche sa mga dinamikong komunasyong interpersonal.

Sa pamamagitan ng isang pamumuhunan nakikita ng pandaigdigang pampuno, iyon ay, nakikita kung saan naganap ang pamumuhunan sa mga pasulong na pag-uusap, tinitingnan din ang istraktura ng mga talata at parirala, sa katunayan sa buong konteksto. Ang Reverse Conversation ay nagpapakita ng pag-iisip ng isang tao at ang proseso ng mga damdamin sa oras ng pag-uusap. Kahit sino ay maaaring makarinig at maproseso ito, at dahil ito ay nangyayari sa tamang utak, ang hemisphere ng walang malay na utak, hindi sinasadya ng isang tao. Madalas nating tinatawag itong intuwisyon.

TUNGKOL SA UNCONSCIOUS MIND

Ang isip ng tao ay multifaceted. Sa makatotohanang pagsasalita, ang walang malay na pag-iisip ay kumakatawan sa aming pang-unawa at potensyal para sa pag-iisip at pagninilay-nilay, habang ang walang malay na isip ay awtomatikong kumokontrol sa mga pag-andar ng katawan, alerto ang mga pisikal na sakit at nagtatala ng memorya. Ito ay ang walang malay isipan na gumagawa sa amin natatangi. Kinakatawan nito ang ating likas na karunungan, walang malay na pag-iisip at motibo, mga pattern ng pag-uugali at istruktura ng pagkatao. Sa isang mas malalim na antas ng walang malay ay matatagpuan namin ang konsepto ng "unibersal na pag-iisip" tulad ng inilarawan ng teorya ni Carl Jung ng kolektibong kamalayan. Sa antas na ito ng impormasyon sa unibersal na kaalaman ay naka-imbak sa labas ng aming sariling karanasan. Ang walang malay isip ay nag-uugnay sa unibersal na kaalaman, ang imbakan ng lahat ng mga kaganapan. Sa pinakamalalim na antas ay ang espiritu, na detalyado ang mga bagay ng kaluluwa at maaaring inilarawan bilang tinig ng oryentasyon, pagsisiyasat at katotohanan.

Ang aktibidad na ito ng walang malay ay matatagpuan sa loob ng lahat ng aspeto ng ating buhay. Narito ito sa ating mga ugnayan, sa ating mga adhikain, ating mga paghihirap, kalusugan at pagkamatay na naakit natin. Mayroong walang katapusang mga posibilidad para sa sangkatauhan na mag-aplay ng Reverse Conversation bilang isang epektibong tool upang maihayag ang hindi tunay na katotohanan ng isang tao, upang mapahusay ang potensyal ng mga tao at pagbutihin ang kalidad ng kanilang buhay. Maaari itong mailapat sa sining ng pagpapagaling at pagkilala sa mga sakit at anyo ng pagpapagaling pati na rin sa mundo ng negosyo upang suportahan at matukoy ang direksyon na pinili.

REVERSE CONVERSATION METAPHORS AT ANG KANILANG KAPANGYARIHANG APPLIKASYON

Nalaman ni David Oates na siyamnapung porsyento ng pamumuhunan ang nagaganap sa mga metapora. Ang mga metapora sa wika at normal na pag-uusap ay palaging bahagi ng aming anyo ng komunikasyon, na naglalarawan ng damdamin at / o pag-uugali na mahirap ipahiwatig sa mga salita. Ang ilang mga halimbawa ay, "maaari mong i-cut ang tensyon sa isang kutsilyo, " na naglalarawan ng isang sitwasyon na may mataas na emosyonal na pasanin sa mga tao o "sinaksak niya ako sa likuran, " na naglalarawan ng pagkakanulo at emosyonal na sakit ng tao. Sa gayon, hindi nakakagulat na natagpuan natin ang wikang metaporikal sa Reverse Conversation.

Ang pinakamalalim na walang malay, ang sama ng walang malay, ang bahagi ng pag-iisip na naglalaman ng lahat ng mana ng lahat ng kaalaman, ay nag-uugnay sa atin sa ating kaluluwa, ating espiritu. Ang hindi sinasadya na mga metapora ay sistematikong ipinasa mula sa henerasyon hanggang sa henerasyon, sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan at komunikasyon ng sarili sa iba. Ito ay tinatawag na 'Oral Tradition Theory' sa Reverse Conversation. Ito ay isang paglipat ng walang malay na kaalaman at ipinapadala at natanggap nang walang malay. Ang impormasyong ito ay maiimbak muli at ipapasa mula sa pamilya tungo sa pamilya, grupo ng peer tungo sa peer group, tao sa tao.

Ang mga metapora ay nangyayari sa antas ng pangunahing kamalayan kung saan iniisip ng isip at nag-aayos ng pag-uugali. Ang mga metapora ay gumagamit ng isang salita sa halip na marami upang talakayin ang mga kalagayang pang-emosyonal at mga isyu na nasa ibaba ng antas ng kamalayan. Nagpapahiwatig sila ng isang damdamin o pag-iisip na mahirap malinis at ilarawan ang pinagmulan at pagpapatakbo ng pag-uugali ng tao. Upang mabago ang pag-uugali ng tao, ang isa ay kailangang baguhin ang mga metapora na bumubuo ng walang malay, na tinatawag na metaphorical restructuring. Ang prosesong ito ay maaaring magamit pagkatapos ng isang pagtatasa ng Maling Pag-uusap. Ang isang serye ng mga malakas na gabay na visualization, na tinatawag na Metawalks, ay ginagamit upang baguhin ang pag-uugali patungo sa nais na mga resulta.

Upang manatili sa katotohanan ng isang tao at upang maiwasan ang anumang interpretasyon ng mga narinig na pamumuhunan, binanggit ni Oates ang kahalagahan ng pagdodokumento ng mga pamumuhunan nang detalyado at may katumpakan. Bumuo siya ng isang hanay ng mga control point, valid factor at kategorya upang matiyak ang etikal na responsibilidad. Sa wakas, responsibilidad ng indibidwal na nagpahayag ng pamumuhunan upang ibigay ang kanyang buong pagpapakahulugan.

REVERSE CONVERSATION SA ANAK

Yamang ang pamumuhunan ay hindi pinamamahalaan ng mga salita ngunit sa tunog ng pag-uusap, ang mga pamumuhunan ay matatagpuan sa tunog ng mga bata. Ang mga ito ay natagpuan sa mga sanggol mula pa noong bata pa ng apat na buwan. Sinasabi ng Oates na ang wika ay bubuo nang baligtad bago ito magpakita ng pasulong, ang walang malay na maipahayag ang sarili bago ang pagsasalita ay maipahayag nang may malay. Habang ang bata ay patuloy na nakabuo ng kanyang wika, na mga unang salita, pagkatapos ay mga parirala, pagkatapos ay natagpuan ang mga metapora hanggang sa nabuo ang pasulong na pagsasalita ay nabuo at parehong mga mode ng komunikasyon na pinagsama at gumamit sa isang pantulong na paraan.

TUNGKOL SA DAVID JOHN OATES AT ANG REVERSE CONVERSATION

Ang lahat ng ito ay nagsimula noong 1983 nang ang tagapagtatag ng Reverse Conversation, si David John Oates, ay hindi sinasadyang ibinaba ang kanyang 'walkman' (stereo audio player) sa banyo at natagpuan na ito ay naglaro lamang sa baligtad. Namangha siya nang marinig ang kanyang unang reverse message sa banda ng "Stairway to Heaven" (Stairs to Heaven), na malinaw na ipinahiwatig: "I-play back, pakinggan ang mga tinig na salita."

Nabigla, pinalawak niya ang kanyang pananaliksik sa pamamagitan ng pakikinig sa mga pag-uusap ng tao nang baligtarin at isinulat ang kanyang teorya ng Mga Baligayang Pag-uusap at Kumpletong Pag-uusap sa aklat na "Beyond Regressive Masking."

Sa lalong madaling panahon si David Oates ay nagsimulang mag-aral nang buong-buo sa buong Australia at Estados Unidos at lumitaw sa mga palabas sa TV, na agad na binibigyan ang Mga Pag-uusap sa Pag-uusap ng isang pang-internasyonal na profile. Siya ay isang Neurolinguistic Master Practitioner at isang Certified Hypnotist at nagsimula ng isang therapeutic practice gamit ang Reverse Conversation bilang isang malakas na tool na therapeutic.

Ang iba't ibang mga komunidad na pang-agham, pananaliksik at iba't ibang mga psychotherapies ay nagpakita ng malaking interes sa gawain. Ang Reverse Conversation ay nabago sa isang kurso sa University of Oregon at kasama bilang bahagi ng pagsasanay ng pulisya sa Estados Unidos.

Halos 20 taon na ang lumipas mula nang magsimula si David Oates sa paggalugad ng Reverse Conversation at libu-libong tao ang nakakuha ng mga pakinabang ng kamangha-manghang proseso na ito. Nagbigay siya ng malawak na lektura at lumitaw sa mga kaganapan sa radyo at TV sa Australia at Estados Unidos. Inilathala niya ang librong "Inverse Conversation, Mga Tinig mula sa Walang malay." Kinikilala ang pagkakaiba-iba ng mga aplikasyon ng Reverse Conversation at ang napakalaking benepisyo bilang isang therapeutic at non-professional practice, ipinagpapatuloy ni David ang pananaliksik at pag-unlad ng natatanging tool na ito.

Ito ay tinawag na pagtuklas ng ika-7 kahulugan. Ang pagsisiyasat ng hindi pangkaraniwang bagay na ito ay inilarawan bilang isang "Nobel caliber."

NAG-ISIP SA KANYANG KULI AT IKAW AY MAAARI NG KANYANG KATOTOHANAN.

David John Oates

Tagapagtatag at Developer ng Reverse Speech Technologies

PO Box 678, Noarlunga Center, SA 5168. Australia

telepono: 08 83824372 international: 61 8 83824372

Ang Reverse Speech TM ay isang trademark na pag-aari ni David John Oates.

All contents of the web site is Copyright (c) 2001 by David John Oates

CONVERSACIONES INVERSAS PREGUNTAS FRECUENTES

David John Oates

Traducci n: Isabel Pinz n Aguilera

Edici n: Anita Manasse

PREGUNTA 1

No es todo esto una coincidencia?

Obviamente ustedes pueden o r los ejemplos o no estar an haciendo esta pregunta. Estas inversiones est n ocurriendo entre cada 5 a 15 segundos en enunciados gramaticalmente correctos, que tienen relaci n con los avances. Las probabilidades estad sticas de que esto ocurra son astron micas. Vean el sitio para las estad sticas de 10 a 26 ceros de posibilidad de 2 minutos de cinta con 4 inversiones que ocurren.

PREGUNTA 2

Es como ver im genes en las nubes, uno solamente se est imaginando las galimat as que quiere ver?

Es posible proyectarse al galimat as sin un entrenamiento apropiado. Pero nosotros hemos desarrollados lineamientos muy estrictos, que si son seguidos, ninguno oir la frase sin instigaci n. Si muchas personas pueden o r la misma frase sin ser instigada entonces seguramente eso implica que la frase existe.

PREGUNTA 3

Ocurre esto en otros idiomas?

S, esto ocurre generalmente en el idioma en el que las personas est n pensando y si alguien es biling e ustedes pueden obtener inversiones en ambos idiomas.

PREGUNTA 4

Si leo al rev s las letras, puedo obtener la misma inversi n?

No. Las inversiones no est n formadas por las letras de las palabras, ellas est n formadas por el sonido del habla. Por lo tanto dos personas pueden decir la misma cosa y obtener inversiones diferentes.

PREGUNTA 5

Puedo reproducir la misma inversi n leyendo o diciendo la misma cosa?

La regla general aprobada, es no. Sin embargo si ustedes pueden reproducir el habla exactamente de la misma manera m s adelante tal vez obtendr n una aproximaci n de las mismas inversiones. El habla en una conversaci n natural es raramente id ntica.

PREGUNTA 6

No es esto el trabajo del diablo?

Al llamar esto trabajo del diablo, ustedes est n poniendo a Sat n en el mismo nivel de Dios porque est n diciendo que el ha creado las Conversaciones Inversas y Sat n no crea.

El argumento sat nico viene originalmente del escuchar al rev so hacia atr s la m sica del rock and roll. Esto era inexplicable y desconocido y la tendencia de la naturaleza humana es poner estas cosas abajo o demonizar lo que no conocemos o entendemos.

El hecho de que algunas bandas quienes abiertamente claman que al tener influencias sat nicas, pueden tener mensajes negativos, no es una sorpresa. Bajo la misma señal hay muchos más mensajes de esperanza, amor y Dios. Las Conversaciones Inversas ocurren en todos, hasta devotos ministros Cristianos tienen inversiones. Conversaciones Inversas son una función natural de la mente humana que reflejará lo que hay en la mente humana en el momento de hablar. Si esto es negatividad ustedes tendrán negatividad, si ustedes son positivos obtendrán inversiones positivas.

PREGUNTA 7

¿Son las Conversaciones Inversas un culto?

No. Ni siquiera se acerca. Este es otra modalidad enseñada como NLP (Neurolinguística), Hipnoterapia y terapia Gestáltica. El fundador de las Conversaciones Inversas, David Oates, es un hombre ordinario viviendo en su casa suburbana criando a sus hijos. Él descubrió las Conversaciones Inversas después que su grabadora se dañara y que sólo reproducía cintas al revés. Él más tarde se dio cuenta de que en las conversaciones ocurrían naturalmente inversiones. Un culto es una organización religiosa que se apoya en personas que traspasan sus responsabilidades por si mismos y su vida a un culto con su posesión. Por el otro lado las Conversaciones Inversas hacen exactamente lo opuesto, devolviéndole el autocontrol al individuo. Los cultos des-empoderan a las personas. En las Contestaciones Inversas se trata de empoderar a las personas. Con oír su voz interior ustedes pueden liberase a si mismos de prolongados patrones de dañinos durante toda una vida..

PREGUNTA 8

¿Tiene algunos estándares éticos?

Sí. Conversaciones Inversas tienen un estricto código de ética al que todos los analistas estuvieron de acuerdo en adherirse. Uno de estos códigos de ética requiere que, excepto en eventos públicos y de teledifusión, todas las partes deben aceptar ser analizadas y los resultados no pueden revelados sin el permiso de todas las partes en la cinta.

PREGUNTA 9

¿Qué hacen con las Conversaciones Inversas?

En cada situación en donde las personas están hablando e información extra es requerida, las Conversaciones Inversas pueden ser útiles. Éstas ha sido exitosamente usada en trabajos de investigación policíaca, negociaciones de trabajo y más comúnmente en situaciones terapéuticas. Es posible encontrar en una media hora de sesión grabada la razón y la causa de su comportamiento y asuntos de salud.

PREGUNTA 10

¿En dónde se originaron las Conversaciones Inversas?

Las personas estaban conscientes de mensajes al revés (subliminales) en la música desde los 1970's. Sin embargo las inversiones no fueron descubiertas en el habla humano hasta 1984 por David Oates, quién publico estas teorías iniciales en 1987. Desde ese momento él ha escrito varios libros y ha estado viajando, enseñado y dando conferencias extensivamente.

PREGUNTA 11

¿Qué hay acerca de la Biblia y las Conversaciones Inversas?

En el capítulo 8 de los Romanos dice que el espíritu habla en gemidos demasiado profundos para que la mente humana entienda. Se cree que esto es una referencia implícita a las Conversaciones Inversas.

El libro de Revelaciones habla acerca de la espada de doble filo del espíritu que perfora el corazón y el alma. Espada en las Conversaciones Inversas es una metáfora para la comunicación. Algunos analistas de Conversaciones Inversas creen que la espada de doble filo de la que se habla en la Biblia, se refieren al habla tanto hacia delante como hacia atrás. La Biblia también se refiere a la voz del espíritu que está como “debajo de la lengua.” Hay inferencias sobre las Conversaciones Inversas en la Biblia, en frases como “debajo de la lengua” – esta frase se traduce a “un idioma o lenguaje inconscientemente adquirido”

PREGUNTA 12

¿Puede venir algún daño a las personas por las Conversaciones Inversas?

Desafortunadamente la respuesta es sí, si son usadas incorrectamente y sin el cuidado apropiado. Es por esto que el entrenamiento a las Conversaciones Inversas y el código de ética han sido diseñados meticulosamente para minimizar cualquier daño posible. Algunas áreas cubiertas incluyen no hacer inversiones en familia y amigos. Esto no es recomendable puesto que puede causar tensiones y conflictos. Tampoco es recomendable hacer inversiones a si mismos, pues puede causar estrés psicológico.

PREGUNTA 13

¿Cómo cambio mis Conversaciones Inversas y metáforas?

Esto se hace usando una técnica llamada reestructuración metafórica, la cual es una forma especializada y única de visualización guiada, en donde el cliente es guiado a cambiar la imagen de la metáfora. Mientras la imagen cambia de igual manera cambia el comportamiento.

PREGUNTA 14

¿Cómo se sabe que el diccionario metafórico es correcto?

El diccionario está en un estado de eterna-evolución, mientras que las definiciones son depuradas y actualizadas. Las definiciones metafóricas están determinadas por aplicar los principios de la complementariedad. Cuando una metáfora es vista en el mismo contexto muchas veces, ésta es agregada al diccionario de definiciones con su significado basándose en el contexto. Mientras más referencias son encontradas, el significado se convierte en más bien definido. Adicionalmente estudios e investigaciones han estado combinando información encontrada en otros textos metafóricos, diccionarios de sueños, mitologías y los trabajos de otras autoridades como Carl Jung y Joseph Campbell.

PREGUNTA 15

¿Cuál es la diferencia entre Enmascaramiento Regresivo y las Conversaciones Inversas?

El Enmascaramiento Regresivo es una técnica de grabación en donde palabras y enunciados son deliberadamente insertados al revés en la pista musical, mientras que las Conversaciones Inversas son una parte natural que se produce en las conversaciones cotidianas, sucediendo naturalmente sin ninguna manipulación técnica.

PREGUNTA 16

¿Hay alguna aprobación académica de las Contestaciones Inversas?

Muchas academias individuales han tomado clases de Contestaciones Inversas y privadamente respaldan las Conversaciones Inversas. Sin embargo aún no ha habido una amplia aceptación del trabajo. La policía del estado de Oregon ha aceptado las Conversaciones Inversas como un extra opcional en el programa de entrenamiento. Adicionalmente la Universidad del Estado de California publicó una nota recientemente, que encontró que el cerebro es capaz de decodificar una conversación al revés.

PREGUNTA 17

¿Qué clase de mensajes pueden obtener con las Conversaciones Inversas?

Los mensajes vienen desde todas las áreas de la mente. Algunas veces pueden venir de determinadas partes de la mente y de discusiones normales de temas diarios. En otras ocasiones las inversiones parecen venir desde la parte inconsciente de la mente y nos da razones para el actual comportamiento y asuntos de salud. Incluso puede predecir resultados futuros que vienen de un comportamiento actual. En los más profundos niveles de los enunciados de las Conversaciones Inversas puede ser encontrado esa charla acerca del alma misma.

PREGUNTA 18

¿Mientras que habla puede oír las inversiones de otras personas?

La respuesta simple es sí. El cerebro está constantemente oyendo y decodificando las Conversaciones Inversas y nosotros reconocemos esto como instinto o instinto visceral.

PREGUNTA 19

¿Cuándo empiezan a ocurrir las Conversaciones Inversas en el idioma?

Las investigaciones muestran que las inversiones pueden ocurrir desde los 4 meses de edad y usualmente empezar antes que el idioma comience. Los niños empiezan a hablar al principio palabras sencillas en reversa y con el tiempo al tener 18 meses de edad, ellos están hablando fluidamente al revés.

PREGUNTA 20

¿En dónde ven el futuro de las Conversaciones Inversas?

A largo plazo veo a las Conversaciones Inversas llevando a las personas de regreso a la congruencia y forzándolas a ser honestas con ellas mismas. Éstas también tienen el potencial de proveer prueba tangible de la existencia del alma humana y del espíritu. A corto plazo las veo que se usan más bien como una modalidad de sanación, y con esperanza la policía y otras agencias usándolas en sus estudios procesales

David John Oates

Fundador y Desarrollador de la Tecnologías de las Conversaciones Inversas

PO Box 678, Noarlunga Centre, SA 5168. Australia

Teléfono: 08 83824372 – international: 61 8 83824372

Conversaciones Inversas TM es una marca registrada perteneciente a David John Oates

Todos los contenidos del sitio web están en Copyright (c) 2001 por David John Oates

* * * * * * * * *

MARIO LIANI
Numerología Transpersonal

Consultas personales (Carta Natal y Anual) – Estudio de la conducta (niños y jóvenes) –
Estudio de afinidad sentimental y comercial – Cambios de nombres – Elección de nombres para recién nacidos – Selección del momento más oportuno (contraer matrimonio, firmar contratos, realizar viajes y mudanzas, etc.) – Asesoría empresarial – Asesoría sobre recursos humanos (contratación y administración de personal) –
Creación de marcas y nombres comerciales, industriales, residenciales, artísticos, etc. -
Cursos de Formación y Talleres de Numerología nacionales e internacionales.

Todas las consultas y asesorías pueden ser enviadas por correo electrónico.
(información completa en la página web)

CONTACT:
Página web: www.38uh.com
Correo electrónico:
Teléfonos: (Venezuela 58) (212) 235.4891 – (Venezuela 58) (416) 708.4258

LAS ENSEÑANZAS DE KRYON
http://groups.google.com/group/kryon

–~–~———~–~—-~————~——-~–~—-~
Estás recibiendo este mensaje porque estás suscrito al Grupo de Google “Las Enseñanzas de Kryon”.
Para comunicarte con el administrador del Grupo, envía un mail a
Para darte de baja del grupo, envía un mail a
Para más opciones (leer y descargar envíos atrasados) visita este grupo en la siguiente dirección: http://groups.google.com/group/kryon o visita la p gina web de Mario Liani (Numerolog a Transpersonal Las Ense anzas de Kryon) en la siguiente direcci n: http://38uh.com (www.38uh.com)
-~ -~ -~ -~ -~ ~ -~ ~ ~

* * * * * * * * * * *CONVERSACIONES INVERSAS VOCES DESDE EL INCONSCIENTE

Por David John Oates

Traducci n: Anita Manasse

Susunod Na Artikulo