METAPHYSICS AT SA PAGSALITA: Pagsasalin sa Espanyol

  • 2017

METAPHYSIK UND WISSENSCHAFT (Sa Aleman sa orihinal)

Metaphysics kumpara sa Science

Ang mga natuklasan ng Science ay palaging napapailalim sa interpretasyon at ang mga kondisyon na nagreresulta mula rito, samakatuwid, sa likod ng bawat paghahanap ng isang elemento ay lumilitaw na maaari
denominate Gustong ng Power .
Anumang Agham ay maaaring malutas mula sa isang tiyak na antas ng Metaphysics .
Ang metaphysics ay para sa mga tao mismo hindi nasasalat at hindi kilalang. Samakatuwid ang Metaphysics ay palaging isasalin mula sa isa pang nasasalat na interpretasyon.

Tanging ang nasasalat lamang ang nauunawaan at mula sa puntong iyon ang isang pagtatangka ay gagawin upang makuha ang isang Metaphysics .

Iyon ay, ang anumang anyo ng Metaphysics sa Science ay isang interpretasyon lamang, at sa gayon ay napapailalim muli sa isang Will of Power .
Ang Agham at ang Metaphysics na nagtataglay ng higit na Potensyal para sa likas na Power, ay kung ano ang mangibabaw. Ngunit ito ay limitado at bibigyan ng kahulugan ng Power Will ng naghaharing uri .
Ang mga agham na itinatag tulad ng, tulad ng Likas na Agham o Sikolohiya ay may mahalagang papel sa ating lipunan, dahil tiyak na mayroon silang malaking potensyal: sa kanilang kaso ang Power-potensyal tungkol sa Kalikasan at tungkol sa Human Beings ayon sa pagkakabanggit.
Ang iba pang mga agham tulad ng Hermetic, Astrology o iba pang Esoteric Sciences ay tinatawag na Pseudo-science, dahil wala silang gaanong likas na potensyal na kapangyarihan. Tiyak na marami sa
Ang mga agham na ito ay itinalaga bilang Pseudo pangako ng Potensyal na kapangyarihan, ngunit hindi nila mapananatili ito, o hindi nila madaling mai-access.

Sa ganitong paraan, ang mga agham na sa huli ay mananaig ang mga may pinakamaraming potensyal para sa kapangyarihan at kung saan ang kapangyarihang ito ay madaling makuha . Ang mga agham na ito ay palaging binibigyang kahulugan ng Will of Power ng naghaharing uri at ang parehong mga kapangyarihan ay hindi dapat tutol .

Halimbawa: Kapital sa mga tuntunin ng pera, ipinangako sa mga nagtataglay nito ng pagkakaroon ng isang serye ng mga pag-aari, na na-insulto sa pagpayag na ihanay ang mga ito upang makakuha ng higit pang Kapangyarihan . Dahil dito, ang mga taong may maraming pera ay magiging interesado sa paraan ng pagpapatuloy na gamitin ang Kapangyarihan na iyon.
Sa gayon, ang mga Agham kung saan ang pagtaas ng pera ay nakahanay sa mga taong may malaking kapalaran sa mga parehong siyensya, ay ang makatatanggap ng pinakamaraming Kapangyarihan. Kabilang sa mga tulad na agham, mayroon tayo
Teknolohiya o Ekonomiya, dahil maaaring matugunan nila ang halaga ng Kapital, upang makabuo ito ng mas maraming Kapital.
Ang Mga Likas na Agham tulad ng Physics o Chemistry ay may katangian ng pagpapalawak ng nabanggit na Agham, na nag-aalok ng mga bagong posibilidad at potensyal.
Sa kabilang banda, ginagawang sikolohikal at mahuhulaan ang Sikolohiya, upang ang mga tao na mayroong kinakailangang mga mapagkukunan (pera) ay muling magtatag ng kanilang sarili sa isang posisyon ng Kapangyarihan na mamuno sa mga nasasalat na tao sa pamamagitan ng advertising, politika ...

Gayunpaman, mayroong iba pang mga Agham na nag-relativize ang mga paraan ng kapangyarihan ng pera o kahit na tanggihan ito. Narito ang Humanities at Esoteric Sciences ay napapaloob, na kung saan ay kahihinatnan ng mga nasa kapangyarihan at ng mga kinatawan ng kanilang Agham.

AUTHOR: Sehtnacht
GERMAN-SPANISH TRANSLATION: Eva Villa
KARAGDAGANG INFORMASYON:

https://uebermensch.wordpress.com/2008/07/18/metaphysik-und-wissenschaft/

Susunod Na Artikulo