Bumalik sa lupa ang Permaculture kung ano ang nakuha namin dito. Opinyon ng Rosemary Morrow

Kung gumawa ka ng isang tunay na mabuti, tinatapos mo ang paggawa ng mas mahusay.
Pakikipanayam kay Rosemary Morrow, payunir ng permaculture.

Ako ay 70 taong gulang at nagsasanay ako ng mga tagapagsanay ng permaculture upang mapabuti ang planeta. Ipinanganak ako sa Perth. Ako ay cu quera: Naniniwala ako sa kapangyarihan ng pamayanan. Muli nating pag-isipan muli ang lahat sa karaniwang sentido. Nakikipagtulungan ako sa Institut d Arquitectura Avan ada (IAAC) ng Barcelona

Ang prinsipyo ng permaculture ay upang bumalik sa mundo kung ano ang kinuha namin mula dito at sa gayon ay lumikha ng isang napapanatiling kapaligiran kung saan ang lahat ay nabago.

Maganda at simple.
Upang makamit ito, ang tatlong pangunahing layunin ay: alagaan ang mga tao, alagaan ang lupain at ibigay ang mga hindi nagkakaroon ng naiwan sa mga may lahat.

Ang program na ito ay mas ambisyoso kaysa sa organikong paglilinang artichoke.
Sapagkat hindi ka makakagawa ng isang bagay na tama, gayunpaman maliit, nang hindi din napabuti ang natitirang bahagi ng system. Upang linangin nang makabuluhan, halimbawa, dapat ding makamit ng isang tao na ang paglilinang ay may makatarungang presyo na ginagarantiyahan ang isang marangal na buhay para sa permacultor.

Pinipilit nito na baguhin ang mga merkado.
Sabihin natin na ang tuklas ng tuklas ay galugarin ang lahat ng mga posibilidad ng paggawa ng mga bagay na mas mahusay kaysa sa kanilang ginagawa. Sa agrikultura, nakikita ng permaculture ang buong sistema at pagkatapos ay gumagamit ng pangkaraniwang kahulugan. Tumingin doon, halimbawa.

Isa pa lang ang nakikita kong bahay.
Ngunit kailangan mong muling isipin ito batay sa mga pangangailangan na nais mong matugunan.

Wala akong nakitang kasalanan.
Mayroon itong isang malaglag sa isang burol. At ang lokasyon na iyon ay isang pagkakamali, dahil pinipilit nito ang magsasaka na umakyat sa burol na dala ang mga kasangkapan sa pagsasaka, ang pataba, lahat.

Ang parehong ay ang limitasyon ng isang lagay ng lupa ay hindi maabot ang mas mataas o mula sa ibang may-ari.
Ipinapaliwanag iyon, ngunit hindi binibigyang katwiran na ang lokasyon ay hindi sapat.

Ang paglilinang nang maayos ay nangangailangan ng isang holistic, holistic na diskarte sa agrikultura, na pinipilit ang buong kapaligiran na umunlad.

Hindi ba ito karaniwang kahulugan?
Oo, ngunit hindi ito pangkaraniwan, dahil may posibilidad kaming hatulan ang bawat pangangailangan sa paghihiwalay nang hindi nakikita ito sa malaking mapa ng mga bagay, kung saan ang lahat ay isinasama at nakikipag-ugnay sa mga pattern.

Ano ang mga "pattern"?
Ang mga likas na katangian ng paulit-ulit na mga pattern: mapansin kung paano ipinamamahagi ang mga halaman at kung paano lumipad ang mga insekto at ibon. Sumusunod sila sa isang serye ng mga scheme: kailangan lang nating pag-aralan at tularan ang mga ito at mapagbuti natin.

Fractal matematika?
Sila ay sa simula ng permaculture. Sa kanila sinusuri namin ang mga error kapag nag-aayos ng aming mga buhay at mga landscape at umangkop sa kapaligiran. Upang mabuhay ay ulitin ang sarili nito, iyon ang dahilan kung bakit ang bawat maliit na detalye ay dumami at bawat pagkakamali din.

Sa kung anong saklaw ang maisip ng permaculture tungkol sa lahat at isama ang lahat?
Kamakailan ako ay nasa East Timor ...

Nagdusa siya sa isang kakila-kilabot na digmaang sibil.
Doon ako nagbigay ng isang klase upang sanayin ang mga guro ng permaculture at, biglang, isang grupo ng mga dating settl Portuguese na lumitaw at hiniling akong umalis sa silid-aralan nang ilang sandali.

At pumayag ka?
Syempre. Ngunit pagkatapos ay ipinaliwanag sa akin ng aking mga mag-aaral na ang mga settler ay nag-alok sa kanila: "Ituon natin ang mga taniman, " sabi nila, "at maaari tayong mapalago ng kapaki-pakinabang at kumita ng maraming pera."

Hindi ba ito nagkakahalaga ng pag-aaral ng alok?
Ang alok ay dumating nang ang aking mga mag-aaral ay naipamahagi na ang lupa upang ang bawat pamilya ay may kanilang balak. At tinanggihan nila siya.

Paano kung bibigyan sila ng kape ng mas maraming pera?
Pinapayagan ng Monoculture na haka-haka sa maikling termino, ngunit ginagawang marupok ka sa katagalan: ginagawang depende ka sa isang presyo at inilalagay ka sa mga kamay ng mga may-ari ng lupa, na kinokontrol ang mga patakaran ng laro sa kanilang kalamangan. Sa huli, magtatapos ka sa pagtatrabaho para sa kanila para sa isang pagdurusa.

Hindi iyon agrikultura, ngunit politika.

Dapat mong isiping berde. At kapag pumunta ka upang bumili ng kape, tanungin ang iyong sarili: Saan nagmula ang kape na ito? Ano ang presyo nito? Sino ang sumira sa kanyang likuran sa pamamagitan ng paglilinang nito at bakit ang mga batang iyon ay hindi umuunlad sa paaralan?

Ito ba ay isang unibersal na mahahalagang pagmuni-muni?
Ito ay permaculture. Tanungin ang iyong sarili: Ano ang punto ng paglaki ng kape upang pagsamantalahan ang ibang tao? Bakit ko nais na makakuha ng napakaraming yaman kung mahihirap ako sa lahat?

Ang ambisyon ay hindi palaging kasakiman.
Ang nag-aalala sa akin ay mag-iwan ng isang bagay na kapaki-pakinabang sa mundong ito: pagbutihin ito nang kaunti. Samakatuwid, nagtuturo ako upang sanayin ang mga guro ng permaculture sa maraming mga bansa, tulad ng dito sa Barcelona. Kung ang mga propesor na ito ay limitado lamang sa pagtuturo kung paano magtanim ng mga organikong artichoke, hindi sapat para sa sinuman.

Ano ang iyong diskarte, kung gayon?
Makipag-ugnay sa pinahihintulutang kaisipan sa bawat lokal na kultura.

Ang mga paaralan ay tinuruan na mag-isip sa isang integral, tapat at taimtim na paraan upang makamit ang pagkakatugma ng mga tao at hindi mga tao na may kapaligiran. Ang isang maliit na pagpapabuti ay maaaring humantong sa mga malalaking.

Ayun, sana mabigyan ka ng magandang kapalaran.
Sinasalita ko ang pagiging praktikal at makatwiran, dahil ang mga sistema ng pagsasamantala sa lupa at mga tao ay hindi. Ang mga ito ay hindi mapanatag at nagtatapos na nagiging sanhi ng mga sakuna.

Bakit ka naging permacultora?
Galing ako sa Perth, na nag-aaksaya ng tubig: isang libong litro bawat tao sa isang araw. Sa mga pitumpu't napagtanto namin na ang tubig ay walang hanggan at hindi namin maaaring magpatuloy tulad nito. At nabasa ko sina David Holmgren at Bill Mollison. At natuklasan ko ang isang bagong paraan ng pag-iisip tungkol sa lahat, ngunit sa karaniwang karaniwang kahulugan.

Walang maliit
Natuklasan ng Rosemary Morrow at ang mga permaculture apostol na kung gumawa ka ng isang bagay na napakahusay, kahit na ito ay isang maliit na tulad ng paglaki ng repolyo, tinatapos mo ang pagpapabuti ng buong planeta.

Ang permaculture ay nagsimula pati na rin ang isang sanaysay ng kultura sa orihinal nitong kahulugan ng 'paglilinang, palaguin, lumikha ...'. At ito ay naging isang karaniwang pagsasaalang-alang sa makasariling kabuuan ng sistema, na dinisenyo upang ang 1 porsiyento ng mga tao ang nagmamay-ari ng 99 porsyento ng lahat.

Ang kapangyarihan ng mga bagay na magaling ngayon ay humantong sa permacultor na labanan laban sa mga speculators ng monoculture upang magkaroon ng kahulugan ang kanilang maliit na hardin. Samakatuwid, naniniwala sila na walang indibidwal na pag-unlad nang walang kolektibong pangako.

Lluís Amiguet
Pinagmulan: La Vanguardia

Bumalik sa lupa ang Permaculture kung ano ang nakuha namin dito. Opinyon ng Rosemary Morrow